Актеры:
Брайан Кокс, Билл Бюэлл, Пол Дано, Эдмунд Линдек, Кларк Миддлтон, Дэмиэн Янг, Генри Юк, Ларри Пайн, Дэниэл Рэймонт, Эд Вилер, Мумс Да Шемер, Андре Де Шилдс, Сьюзан Бломмарт, Изильд Ле Беско, Николас Бро, Стефани Зостак, Даррен Формен, Стивен Хендерсон, Сонни Браун, Клифф Самара, Стив Аксельрод, Боди, Дэвид Мосс, Сет Шарп, Kjartan Þórarinsson, Элис Оливия Кларк, Мишель Дж. Нельсон, Дэйл А. Смит, Гай Конан Стюарт, Харалдур Йонссон, Ponicker Cuny, Шон МакГлинн, Изабелла Лара Гомес, Педро Луис Гомес, Карлос Менендес, Хальфдан Педерсен, Фредерик, Рой Э. Харрисон, Лейда Дуарте де Велез
Жак - скупой, нелюдимый владелец бара, который служит домом для пестрой компании пьяниц со стажем. Уже едва живой от беспробудного пьянства, Жак встречает Лукаса, бездомного юношу, махнувшего на жизнь рукой. Надеясь сохранить свое наследие и считая Лукаса достойным наследником, он берет его под свое крылышко и воспитывает по законам «клуба алкоголиков»: никаких новых клиентов, никаких отношений с клиентами, и, наконец, никаких женщин! Лукас быстро учится, но их дружба подвергается серьезному испытанию, когда на пороге бара появляется красавица Эйприл. Девушка просит убежища, и молодой человек настаивает на том, чтобы помочь ей.
